数据库从此进入
|
| 高等院校 |
| 海外营救 |
| 海外营救(按省分类) |
| 最紧急救援 |
| 迫害案件分类 |
| 当前监狱非法关押表 |
| Current Illegal detainee in Prison/Camps |
|
| 相关工具 |
| 繁简转换器 |
| 电话提取器 |
| 相关链接 |
| 法网恢恢 |
| 法轮大法新闻社 |
| 法轮功追查国际组织 |
山东 >> 济南 章丘区(章丘市) >> 翟善勇(翟善永), 男
紧急成度: 高
家庭地址: 山东省章丘市枣园镇北塔村
拘留时间: 2004年10月23日
有关恶人: 高官寨当地派出所。枣园北塔村书记刘忠水
个人近况: 非法关押
立案日期: 2004-11-03
案例分类:
农村人 灌食/灌物 劳教 奴工/强迫劳动/流放 非法拘留/绑架 监狱/非法庭审 毒打/体罚 掠夺财物/经济迫害 抄家/非法搜查/入室抢劫 家人/朋友被迫害 骚扰/恐吓/长期监控 冷冻/烘烤/曝晒/浇灌开水/辣椒水 上绳/吊铐/上大挂 非法重判 受迫害程度:酷刑
案例描述 折叠显示
2026-03-29:曾遭劳教迫害 济南翟善勇又被枉判三年半
山东省济南市法轮功学员翟善勇，二零二五年七月三十日被国保警察绑架，非法关押在章丘看守所。二零二六年三月获悉：翟善勇被非法判刑三年半。
翟善勇（翟善永），男，济南市章丘区（原章丘市）枣园镇北塔村法轮功学员。修炼法轮功之前，他脾气暴躁、心胸狭窄、抽烟喝酒，对母亲、妻子都打架，种地的时候和地邻经常打，在村里连提留、公粮有时也不交，都得叫相关人员多跑几趟。他妻子有时已近绝望：这样的日子怎么过！
翟善勇修炼法轮大法后，严格按照真、善、忍的法理做好人，改掉身上的不良习气，孝敬父母，与人为善；和地邻有了矛盾找自己的原因，主动赔礼道歉；村的提留、公粮从不拖欠。亲朋好友对他都转变了看法，村民都说：翟善勇学了法轮大法，真是变了一个人，这法轮功就是不一般！
二零二五年七月三十日，翟善勇发放法轮功真相资料，遭不明真相的人举报，他被九个国保警察绑架，非法关押在章丘看守所，公、检、法人员合伙暗箱操作。二零二六年三月获悉：翟善勇被非法判刑三年半。
曾遭劳教迫害
二零零四年十月十九日晚，翟善勇到章丘市高官寨镇发放法轮功真相资料，被当地派出所警察绑架。当晚，翟善勇家的房顶就有人走动，他的妻子到枣园派出所报警后，派出所来人来看了一下，发现房顶上的瓦有的已经被踩坏，当时村书记也在场。第二天下午，村里通知翟善勇家人向看守所送被子衣服，交一百元钱。之后，枣园派出所来人向翟善勇家人索要钱财，因家里没钱，来人又向翟善勇干活的窑厂敲诈了二百元钱。村支书刘中永威胁翟善勇家人拿六千元钱，不拿的话，让翟善勇劳教至少二至三年。
翟善勇被非法劳教一年半，后被劫持到山东省第二劳教所（臭名昭著的王村劳教所）迫害。劳教所采用毒打、坐板、罚站、吊铐、灌水、灌酒、在水管下用凉水冲头、奴工等多种手段迫害法轮功学员。
翟善勇被非法劳教后，他的儿子（初中生）想不明白像他父亲这么好的人为什么会遭劳教迫害，精神出现问题上不了学，辍学在家。
https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/29/曾遭劳教迫害-济南翟善勇又被枉判三年半-508265.html
2026-03-25:山东省济南市章丘区枣园镇白塔村翟善勇被非法判刑
山东省济南市章丘区枣园镇白塔村法轮功学员翟善勇被非法判刑三年半。
https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/25/二零二六年三月二十五日大陆综合消息-508140.html
2025-09-17:近期济南市章丘区法轮功学员被迫害情况
据悉，山东省济南市章丘区龙山镇法轮功学员刘海振于8月初去龙山派出所时被警察扣押，之后被绑架到钟宫看守所非法关押了37天，于9月11日被释放回家。
法轮功学员翟善勇于7月30日被绑架，被非法关押在章丘官庄看守所至今。
法轮功学员刘海俊于8月8日被绑架，被非法关押在章丘官庄看守所至今。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/9/17/二零二五年九月十七日大陆综合消息-499556.html
2025-08-19: 山东省济南市章丘区枣园镇法轮功学员翟善勇被劫持到看守所
山东省济南市章丘区枣园镇白塔村法轮功学员翟善勇，在2025年7月30日上午9点，被绑架之后，没有被释放回家，现已知翟善勇已被劫持到看守所。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/19/二零二五年八月十九日大陆综合消息-498538.html#25818213557-1
2025-08-04: 山东省济南市章丘区枣园镇法轮功学员翟善勇被绑架 现已回家
在2025年7月30日上午9点，山东省济南市章丘区枣园镇法轮功学员翟善勇被绑架，现已回家。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/4/二零二五年八月四日大陆综合消息-497974.html#2583221512-1
2025-08-01: 山东省济南市章丘区枣园镇翟善勇被绑架 下落不明
山东省济南市章丘区枣园镇白塔村法轮功学员翟善勇在发资料救人时，被不明真相的人构陷。在2025年7月30日上午9点，被具体哪个部门抓走的不详，据悉，国安部来了9个人把翟善勇绑架走的。现在翟善勇被非法关押在什么地方不清楚。有知情的同修补充。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/1/二零二五年八月一日大陆综合消息-497875.html
2005-03-19: 山东章丘市枣园镇北塔村人翟善永，在学法轮大法前，脾气暴躁，喝酒、吸烟，和每个人斤斤计较；和他母亲、妻子都打架，种地的时候和地邻经常打。在村里连提留、公粮有时也不交，得叫大队工作人员多跑几趟。妻子有时已近绝望：“这样的日子怎么过？”
自从翟善永修炼法轮大法以来，亲朋好友对他都转变了看法，北塔村的群众都说：“翟善永学了法轮大法，真是变了一个人，这法轮功就是不一般。”翟善永明白了做人的道理，严格按照“真善忍”的标准做一个好人，不吸烟、不喝酒，孝敬父母，与人为善，经常给父母买营养品以弥补以前的过失；和地邻有了矛盾找自己的原因，主动赔礼道歉；大队里的提留、公粮从不拖欠。翟善永与人为善，身心得到极大改善。
可是就是这样好的功法却被江××迫害。翟善永为了让世人明白大法的真象，让世人都能够感受到法轮大法的美好，给世人讲清法轮功的真象，屡遭迫害。1999年农历11月翟善永被非法拘留，当地恶警非法闯入其家中乱翻，临走时竟然偷偷拿走家中刚刚卖葱所得的3000多元现金，致使翟善永家本来就生活艰难的家庭一度陷入困境。一村之长的支书刘中永，竟然巧立名目勒索钱物，前后竟达4000余元。
恶警并多次闯到翟善永家中骚扰，把他家的电话监控起来，深夜爬到他家房顶进行所谓监视。2004年10月19日晚，翟善永被再一次遭当地恶警绑架。当晚，翟善永家的房顶就有人走动，房屋被踩坏。妻子告到派出所，枣园镇派出所的人来看了一下，发现屋上的瓦有的已经被踩坏，当时书记也在场。20日下午，大队通知翟善永的家人向看守所送被子衣服，还交了100元钱。妻子要求见人，看守所不让。
之后，枣园镇派出所的人又来敲诈，索要钱财，家里没钱，恶人又向翟善永工作的窑厂敲诈了200元钱。村支书刘中永威胁翟善永家拿6000元钱，如果不这样，扬言让翟善永劳教至少2至3 年。
现在翟善永已经被劫持到王村劳教所，据说受到残酷迫害，已经住院。翟善永家已经无法正常生活，他的儿子翟承宝由于社会、学校、老师各方面的压力精神上受到极大伤害，无法正常学习，已休学在家。妻子也犯了心脏病。
连邻村的人都说：“现在这国家是完了，放着贪官污吏、杀人放火、卖淫嫖娼不管。这样好的人却遭迫害，我们的国家还有希望吗？”
翟善永在窑厂里工作时任劳任怨，对人和蔼，善良。窑厂厂长和工人都盼着翟善永尽早回来。家人也在期盼着能够早日和他团聚。
2005-02-17: 现被山东省王村劳教所非法关押的大法弟子翟善勇遭恶警迫害，住進医院。具体情况不详。在05年元月30日，恶警曾给其家属打电话，要家属去医院陪床。
2005-01-28: 2004年10月19日晚，山东省章丘市枣园镇白塔村的大法弟子翟善勇到高官寨发真象资料时被举报。被当地派出所非法抓捕，被判劳教一年半。现被关押在臭名昭着的山东王村劳教所。
翟善勇的儿子（初中生）已辍学，由于想不通父亲这么好的人被抓捕劳教，精神已出现问题。
刘忠水，枣园白塔存书记，在他任职的几年里，配合上面的政策，积极参与迫害大法弟子，多次对大法弟子诈取钱财。这次翟善勇被非法抓捕后，其家属找他代表大队向看守所要人时，他借机向翟善勇家敲诈，扬言只要翟家拿出一万元，他就能给翟善勇减刑一年（这些家属没有配合）。刘忠水一直邪恶的认为有人给大法弟子经费，大法弟子和家属曾多次对其讲真象，但他始终听不進去。
章丘市直接参与迫害大法弟子的有反××大队的大队长杨秉亮，和副队长于宝□。
2004-12-06: 章丘市枣元镇北塔村大法弟子翟善永自从修炼法轮大法以来，按照“真善忍”的标准做一个好人，与人为善，身心得到极大改善。
自从1999年以来，翟善永屡遭迫害。99年农历11月翟善永被非法拘留，当地恶警非法闯入其家中乱翻，临走时竟然偷偷拿走家中刚刚卖葱所得的3000多元现金，致使翟善永家本来就生活艰难的家庭一度陷入困境。一村之长的支书刘中永，竟然巧立名目勒索钱物，前后竟达4000余元。
今年10月19日，翟善永为了把法轮大法的美好告诉世人，再一次遭当地恶警绑架，恶警并多次闯到翟善永家中骚扰，把他家的电话监控起来，深夜爬到他家房顶进行所谓监视。还到翟善永所在工厂强行索要工资，厂长无奈之下交给恶警110元。村支书刘中永让翟善永家拿6000元钱，如果不这样，扬言让翟善永劳教至少2至3年。
现在翟善永家已经无法正常生活，他的儿子翟承宝由于社会、学校、老师各方面的压力精神上受到极大伤害，无法正常学习，已休学在家。
2004-11-03: 山东省章丘市枣园镇白塔村村民翟善勇，于2004年10月23日散发法轮功真象传单被抓，现被非法关押在章丘市看守所。
山东省济南市法轮功学员翟善勇，二零二五年七月三十日被国保警察绑架，非法关押在章丘看守所。二零二六年三月获悉：翟善勇被非法判刑三年半。
翟善勇（翟善永），男，济南市章丘区（原章丘市）枣园镇北塔村法轮功学员。修炼法轮功之前，他脾气暴躁、心胸狭窄、抽烟喝酒，对母亲、妻子都打架，种地的时候和地邻经常打，在村里连提留、公粮有时也不交，都得叫相关人员多跑几趟。他妻子有时已近绝望：这样的日子怎么过！
翟善勇修炼法轮大法后，严格按照真、善、忍的法理做好人，改掉身上的不良习气，孝敬父母，与人为善；和地邻有了矛盾找自己的原因，主动赔礼道歉；村的提留、公粮从不拖欠。亲朋好友对他都转变了看法，村民都说：翟善勇学了法轮大法，真是变了一个人，这法轮功就是不一般！
二零二五年七月三十日，翟善勇发放法轮功真相资料，遭不明真相的人举报，他被九个国保警察绑架，非法关押在章丘看守所，公、检、法人员合伙暗箱操作。二零二六年三月获悉：翟善勇被非法判刑三年半。
曾遭劳教迫害
二零零四年十月十九日晚，翟善勇到章丘市高官寨镇发放法轮功真相资料，被当地派出所警察绑架。当晚，翟善勇家的房顶就有人走动，他的妻子到枣园派出所报警后，派出所来人来看了一下，发现房顶上的瓦有的已经被踩坏，当时村书记也在场。第二天下午，村里通知翟善勇家人向看守所送被子衣服，交一百元钱。之后，枣园派出所来人向翟善勇家人索要钱财，因家里没钱，来人又向翟善勇干活的窑厂敲诈了二百元钱。村支书刘中永威胁翟善勇家人拿六千元钱，不拿的话，让翟善勇劳教至少二至三年。
翟善勇被非法劳教一年半，后被劫持到山东省第二劳教所（臭名昭著的王村劳教所）迫害。劳教所采用毒打、坐板、罚站、吊铐、灌水、灌酒、在水管下用凉水冲头、奴工等多种手段迫害法轮功学员。
翟善勇被非法劳教后，他的儿子（初中生）想不明白像他父亲这么好的人为什么会遭劳教迫害，精神出现问题上不了学，辍学在家。
https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/29/曾遭劳教迫害-济南翟善勇又被枉判三年半-508265.html
2026-03-25:山东省济南市章丘区枣园镇白塔村翟善勇被非法判刑
山东省济南市章丘区枣园镇白塔村法轮功学员翟善勇被非法判刑三年半。
https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/25/二零二六年三月二十五日大陆综合消息-508140.html
2025-09-17:近期济南市章丘区法轮功学员被迫害情况
据悉，山东省济南市章丘区龙山镇法轮功学员刘海振于8月初去龙山派出所时被警察扣押，之后被绑架到钟宫看守所非法关押了37天，于9月11日被释放回家。
法轮功学员翟善勇于7月30日被绑架，被非法关押在章丘官庄看守所至今。
法轮功学员刘海俊于8月8日被绑架，被非法关押在章丘官庄看守所至今。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/9/17/二零二五年九月十七日大陆综合消息-499556.html
2025-08-19: 山东省济南市章丘区枣园镇法轮功学员翟善勇被劫持到看守所
山东省济南市章丘区枣园镇白塔村法轮功学员翟善勇，在2025年7月30日上午9点，被绑架之后，没有被释放回家，现已知翟善勇已被劫持到看守所。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/19/二零二五年八月十九日大陆综合消息-498538.html#25818213557-1
2025-08-04: 山东省济南市章丘区枣园镇法轮功学员翟善勇被绑架 现已回家
在2025年7月30日上午9点，山东省济南市章丘区枣园镇法轮功学员翟善勇被绑架，现已回家。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/4/二零二五年八月四日大陆综合消息-497974.html#2583221512-1
2025-08-01: 山东省济南市章丘区枣园镇翟善勇被绑架 下落不明
山东省济南市章丘区枣园镇白塔村法轮功学员翟善勇在发资料救人时，被不明真相的人构陷。在2025年7月30日上午9点，被具体哪个部门抓走的不详，据悉，国安部来了9个人把翟善勇绑架走的。现在翟善勇被非法关押在什么地方不清楚。有知情的同修补充。
https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/1/二零二五年八月一日大陆综合消息-497875.html
2005-03-19: 山东章丘市枣园镇北塔村人翟善永，在学法轮大法前，脾气暴躁，喝酒、吸烟，和每个人斤斤计较；和他母亲、妻子都打架，种地的时候和地邻经常打。在村里连提留、公粮有时也不交，得叫大队工作人员多跑几趟。妻子有时已近绝望：“这样的日子怎么过？”
自从翟善永修炼法轮大法以来，亲朋好友对他都转变了看法，北塔村的群众都说：“翟善永学了法轮大法，真是变了一个人，这法轮功就是不一般。”翟善永明白了做人的道理，严格按照“真善忍”的标准做一个好人，不吸烟、不喝酒，孝敬父母，与人为善，经常给父母买营养品以弥补以前的过失；和地邻有了矛盾找自己的原因，主动赔礼道歉；大队里的提留、公粮从不拖欠。翟善永与人为善，身心得到极大改善。
可是就是这样好的功法却被江××迫害。翟善永为了让世人明白大法的真象，让世人都能够感受到法轮大法的美好，给世人讲清法轮功的真象，屡遭迫害。1999年农历11月翟善永被非法拘留，当地恶警非法闯入其家中乱翻，临走时竟然偷偷拿走家中刚刚卖葱所得的3000多元现金，致使翟善永家本来就生活艰难的家庭一度陷入困境。一村之长的支书刘中永，竟然巧立名目勒索钱物，前后竟达4000余元。
恶警并多次闯到翟善永家中骚扰，把他家的电话监控起来，深夜爬到他家房顶进行所谓监视。2004年10月19日晚，翟善永被再一次遭当地恶警绑架。当晚，翟善永家的房顶就有人走动，房屋被踩坏。妻子告到派出所，枣园镇派出所的人来看了一下，发现屋上的瓦有的已经被踩坏，当时书记也在场。20日下午，大队通知翟善永的家人向看守所送被子衣服，还交了100元钱。妻子要求见人，看守所不让。
之后，枣园镇派出所的人又来敲诈，索要钱财，家里没钱，恶人又向翟善永工作的窑厂敲诈了200元钱。村支书刘中永威胁翟善永家拿6000元钱，如果不这样，扬言让翟善永劳教至少2至3 年。
现在翟善永已经被劫持到王村劳教所，据说受到残酷迫害，已经住院。翟善永家已经无法正常生活，他的儿子翟承宝由于社会、学校、老师各方面的压力精神上受到极大伤害，无法正常学习，已休学在家。妻子也犯了心脏病。
连邻村的人都说：“现在这国家是完了，放着贪官污吏、杀人放火、卖淫嫖娼不管。这样好的人却遭迫害，我们的国家还有希望吗？”
翟善永在窑厂里工作时任劳任怨，对人和蔼，善良。窑厂厂长和工人都盼着翟善永尽早回来。家人也在期盼着能够早日和他团聚。
2005-02-17: 现被山东省王村劳教所非法关押的大法弟子翟善勇遭恶警迫害，住進医院。具体情况不详。在05年元月30日，恶警曾给其家属打电话，要家属去医院陪床。
2005-01-28: 2004年10月19日晚，山东省章丘市枣园镇白塔村的大法弟子翟善勇到高官寨发真象资料时被举报。被当地派出所非法抓捕，被判劳教一年半。现被关押在臭名昭着的山东王村劳教所。
翟善勇的儿子（初中生）已辍学，由于想不通父亲这么好的人被抓捕劳教，精神已出现问题。
刘忠水，枣园白塔存书记，在他任职的几年里，配合上面的政策，积极参与迫害大法弟子，多次对大法弟子诈取钱财。这次翟善勇被非法抓捕后，其家属找他代表大队向看守所要人时，他借机向翟善勇家敲诈，扬言只要翟家拿出一万元，他就能给翟善勇减刑一年（这些家属没有配合）。刘忠水一直邪恶的认为有人给大法弟子经费，大法弟子和家属曾多次对其讲真象，但他始终听不進去。
章丘市直接参与迫害大法弟子的有反××大队的大队长杨秉亮，和副队长于宝□。
2004-12-06: 章丘市枣元镇北塔村大法弟子翟善永自从修炼法轮大法以来，按照“真善忍”的标准做一个好人，与人为善，身心得到极大改善。
自从1999年以来，翟善永屡遭迫害。99年农历11月翟善永被非法拘留，当地恶警非法闯入其家中乱翻，临走时竟然偷偷拿走家中刚刚卖葱所得的3000多元现金，致使翟善永家本来就生活艰难的家庭一度陷入困境。一村之长的支书刘中永，竟然巧立名目勒索钱物，前后竟达4000余元。
今年10月19日，翟善永为了把法轮大法的美好告诉世人，再一次遭当地恶警绑架，恶警并多次闯到翟善永家中骚扰，把他家的电话监控起来，深夜爬到他家房顶进行所谓监视。还到翟善永所在工厂强行索要工资，厂长无奈之下交给恶警110元。村支书刘中永让翟善永家拿6000元钱，如果不这样，扬言让翟善永劳教至少2至3年。
现在翟善永家已经无法正常生活，他的儿子翟承宝由于社会、学校、老师各方面的压力精神上受到极大伤害，无法正常学习，已休学在家。
2004-11-03: 山东省章丘市枣园镇白塔村村民翟善勇，于2004年10月23日散发法轮功真象传单被抓，现被非法关押在章丘市看守所。
济南 章丘区(章丘市)联系资料(区号: 531)
2026-04-29:山东省济南市章丘区普集派出所：
0531- 83861421、0531-83867110
地址：山东省济南市章丘区普集街道 邮编：邮政编码：250206
所长 宁利军15505316899
副所长 靖传晓
于汉国 18905412359刘涛 13854198313商奎 13953125274崔茂华13964193108
张志远13173016095张用功13791100785王庆旺15589967998王林16654101818
王超15605419503袁庆鑫15508676682赵波18764045766邱国勇18553187583
郭涛18553187881郭隆耀15605410778陈玲 13705419002
2026-03-29: 济南市章丘区法院：
地址：济南市章丘区开先大道929号（邮编250200）
电话：0531-85833630、0531-81655575、0531-85833600、0531-85833700
院长：田越洋
2026-02-08:山东省济南市章丘区法轮功学员被绑架的责任人信息
山东省济南市章丘区绑架法轮功学员的双山一所所长张永湖电话：18553187221
民警信访帮办员王善聪电话：18763991762
2026-01-24:龙山派出所（2021年信息）
所长：景元旺 18553187807
教导员：康港 18553187787
副所长：李宗连 15169131110 王成龙 15589988128
警察：
董宝义 18553187596 0531-83621006韩云禄 18615267977王恩祥 18553187608
2026-01-15: 枣园派出所所长：郑段海 副所长：董波 民警：董方成 郭德才
教导员：刘庆功 18805413366
副所长：秦北长 18553187969
副所长：李晓芳 17853186779
副所长：董波 18668933867
... 更多
0531- 83861421、0531-83867110
地址：山东省济南市章丘区普集街道 邮编：邮政编码：250206
所长 宁利军15505316899
副所长 靖传晓
于汉国 18905412359刘涛 13854198313商奎 13953125274崔茂华13964193108
张志远13173016095张用功13791100785王庆旺15589967998王林16654101818
王超15605419503袁庆鑫15508676682赵波18764045766邱国勇18553187583
郭涛18553187881郭隆耀15605410778陈玲 13705419002
2026-03-29: 济南市章丘区法院：
地址：济南市章丘区开先大道929号（邮编250200）
电话：0531-85833630、0531-81655575、0531-85833600、0531-85833700
院长：田越洋
2026-02-08:山东省济南市章丘区法轮功学员被绑架的责任人信息
山东省济南市章丘区绑架法轮功学员的双山一所所长张永湖电话：18553187221
民警信访帮办员王善聪电话：18763991762
2026-01-24:龙山派出所（2021年信息）
所长：景元旺 18553187807
教导员：康港 18553187787
副所长：李宗连 15169131110 王成龙 15589988128
警察：
董宝义 18553187596 0531-83621006韩云禄 18615267977王恩祥 18553187608
2026-01-15: 枣园派出所所长：郑段海 副所长：董波 民警：董方成 郭德才
教导员：刘庆功 18805413366
副所长：秦北长 18553187969
副所长：李晓芳 17853186779
副所长：董波 18668933867
... 更多
本案件联系资料(区号: 531)
枣元镇派出所 0531－3651006 所长办公室 0531－3651316
枣园北塔村书记刘忠水 宅0531-3652302（直接参与迫害大法弟子）
杨秉亮 宅0531-3310927 手13606371610（直接参与迫害大法弟子）
大法弟子翟善勇 家属电话0531-3667280
枣园北塔村书记刘忠水 宅0531-3652302（直接参与迫害大法弟子）
杨秉亮 宅0531-3310927 手13606371610（直接参与迫害大法弟子）
大法弟子翟善勇 家属电话0531-3667280