营救法轮功学员数据库: Case Detail

2017-06-29: 妻子被折磨致残　女儿被迫害致死
山东省平度市七旬老翁孙金兰控告元凶江泽民

山东省平度市年近八十的孙金兰老人，与妻子、女儿修炼法轮功，按照真、善、忍的标准做人、做事，一家三口多病的身体都得到康复，生活从未有过的美好。不料，中共前党魁江泽民发动对法轮功的灭绝性迫害运动，导致孙金兰老人的妻子被迫害致残，女儿孙艳波更是被迫害致死。

二零一五年七月一日，当时七十七岁的孙金兰老人向最高检察院和最高法院控告元凶江泽民，要求追究其刑事罪责。以下是孙金兰在《刑事控告书》中叙述一家人遭迫害的事实：

我们夫妻俩因身体不好才于一九九六年九月份开始修炼法轮功的。妻子刘淑芳长年哮喘、咳嗽、腰痛、神经痛，长年吃药打针不能干活。炼法轮功后一月痊愈，一身轻，身体恢复正常。孙金兰在建筑公司工作。一九七一年，在工地盖房，下地基搬石头时伤了腰，浑身疼痛，长年病休、打针吃药，各种方法治疗也不见效，炼法轮功后一个半月，身体便恢复健康。

女儿孙艳波在修炼法轮功以前，身体有多种疾病：心脏病、高血压、胆囊炎、甲亢、糖尿病等，每天承受着病痛的折磨，活得又苦又累。一九九七年，孙艳波开始修炼法轮大法，在修心做好人的同时，很快体会到了无病一身轻的滋味，感到生活是那么的美好。

我们是法轮功的亲身受益者，我们的亲身经历证实了法轮功不是迷信，李洪志师父是一位道德高尚的圣人，法轮功有祛病健身的奇效。

大法弘传，上亿人身心受益，江泽民出于对法轮功创始人的妒嫉之心及对修炼人数众多的恐惧，于一九九九年七月滥用手中的权力，发动了对法轮大法的疯狂迫害，对法轮功学员实行“名誉上搞臭、经济上截断、肉体上消灭”、“打死白打，打死算自杀”、“不查身源，直接火化”的灭绝政策。亿万修心向善的民众及其家人被卷入这场浩劫之中。众多法轮功学员遭受酷刑折磨、被活摘器官及被用其它方式迫害致死等。江泽民对这场迫害的发生、推行和延续，有着不可逃脱的罪责。

我们遭受到了如下迫害：

一九九九年七月二十日，我们进京上访，向政府讲明大法好的真相，给法轮功一个正确的位置，给我们一个宽松的炼功环境。回来后村里对我们非法抄家八次。我们夫妻及女儿孙艳波遭受多种迫害，孙艳波被迫害离世。我们所遭受的具体迫害如下：

一、夫妇俩遭迫害情况

我老伴刘淑芳去北京上访两次。从北京回来被绑架关押并被勒索一万四千元钱。她多次被非法关押，精神和身体受到了极大的痛苦，身体已近植物人，已经五、六年了，她的吃、喝、拉、撒、打食翻身、擦身全由我这个近八十岁的人来照顾她。她自己现在的痛苦不会言表。

我去北京上访一次。从北京回来后被绑架关押在单位。进京上访回来后，我被非法关押在平度红旗路派出所，石维兵安排两打手一晚上就把我打昏死两次（注：石维兵当时是平度公安局政保科专门迫害法轮功的头目），天天酷刑折磨我，逼我放弃对真、善、忍的信仰。八、九天后又将我绑架到平度看守所。在看守所里我双手被铐在后边，再从身后把铐住的两手转到前边来，痛苦万分。直到出狱，我的手臂还伸不平。在看守所被非法关押一个月后又被非法关押到拘留所半个月。

二零零一年一月十一日我又被绑架到青岛劳教所非法劳教三年。在青岛劳教所，不“转化”就不让睡觉，受尽了折磨，常常每天劳动到深夜，干不完活就不让睡觉。工资也不给我发了。老伴在家没有经济来源，就到垃圾堆里捡东西吃。

二、女儿孙艳波遭迫害情况

我们的女儿孙艳波，家住平度市城关办事处后巷子村，有一双可爱的子女，九九年迫害开始，她去了北京两次，向国家领导人反映修炼法轮功后亲身受益的真实情况，后被非法关进平度市拘留所。因信仰真、善、忍，遭多次非法拘留，与丈夫一起共被勒索现金两万一千元。曾被毒打致昏、被打毒针、被迫流离失所。于二零一一年十一月含冤离世，年仅四十八岁。

第一次被拘留　公安、村支书齐迫害

一九九九年十月九日，孙艳波去北京反映法轮功好的事实真相，被平度警察绑架回本地。到了平度后，警察不由分说先把她拘留了十五天，然后又将她非法关押到平度东阁养老院。

孙艳波等四名同村的法轮功学员被领回后巷子村后，后巷子村书记尚升贤不顾她们四人身体虚弱，竟罚她们四人在大队院内从下午四点多钟一直站到晚上八、九点钟。当她们进屋后，后巷子村书记尚升贤恶毒地将暖气关掉，故意冻她们。

非法关押了孙艳波两三天后，尚升贤又扣去孙艳波五百元钱（从年底的补助款里扣去的），才放她回家。

从二零零一年开始，孙艳波家人应享受到的粮油等一切补助都遭到尚升贤不同数量的扣发：她的公婆被扣发一年；孙艳波丈夫被扣发两年零四个月；两个孩子被扣发一年零六个月；孙艳波被扣发十年零三个月。

被强迫洗脑并被勒索巨款

孙艳波回家后才半个多月，邪党人员听说她要到北京去打横幅，吓坏了，将她再次绑架后又拘留了十五天，期满后又把她绑架到平度党校洗脑。当时孙艳波丈夫去北京为法轮功依法上访，也被恶人从北京绑架到了党校洗脑，她们夫妻俩被非法关押二十多天后，孙艳波被勒索了一万一千元，她丈夫被勒索了一万元，恶人才放她们夫妻俩回家。

被逼流离失所　老人孩子受重创

从洗脑班回家后，孙艳波就再也没过上一天安稳的日子，公安局和派出所的警察轮番上门骚扰，孙艳波夫妻俩没办法，只好流离失所。当时孙艳波的公公、婆婆已经是七十多岁的人了，两个孩子大的才十四岁，小的只有五岁，老人、孩子正是需要他们照顾的时候，但孙艳波夫妻俩却无法照顾他们。婆婆由于想自己的儿子，整天拄着拐棍儿在街上走来走去，希望能见到孙艳波和儿子。沉重的打击，使孙艳波婆婆的身体很快就垮掉、过世了。而孙艳波十多岁的女儿因没钱上学，也只好辍学，挣钱养家。多亏有了解情况的大法学员，晚上冒着危险从门缝塞进钱去。才能艰难的维持生活。

公安的车天天停在孙艳波家门口，监视着孙艳波家人的一举一动，试图再次绑架孙艳波夫妻俩，使他们有家难回。

遭香店派出所折磨，被平度中医院打毒针

二零零一年五月，在去同修家时，孙艳波被在那里蹲坑的警察绑架到平度市香店派出所。被铐在铁椅子上。两、三天后，孙艳波的手神奇地从手铐中脱出来了，她赶紧向大门口跑去，不幸被警察再次绑架回香店派出所。回到派出所后，警察不停地打她耳光，直到把她打昏过去，才住手。然后又将她绑架到平度中医院迫害。

在平度中医院，警察把她单独关押在一个病房里，手脚都铐在床头上，不让她大小便。她实在憋不住了，真想就尿在床上，但又想自己是大法弟子，不能这样做。警察对另一位医生使眼色，让他给孙艳波注射了一针不明药物。从此以后，孙艳波的左手就抬不起来了，梳头也只能用右手，痛了很长时间。参与迫害的人员每天还从孙艳波的右手中指抽一管血，说是化验。就这样被迫害了三、四天后，孙艳波的身体极度虚弱，他们怕承担责任，只好把她送回家。孙艳波的丈夫被非法劳教两年。回到家不久，公安又去孙艳波家骚扰，她被逼无奈，只好再次流离失所，直到二零零五年四月才回家。

持续的绑架、拘留孙艳波被迫害致死

二零零九年一月五日，孙艳波因在大田集上跟民众讲述法轮功真相，被不明真相的人诬告，被大田派出所绑架关押，当晚九点后，把她挟持到平度拘留所。九天后，因孙艳波身体极度衰弱，警察怕承担责任，就让孙艳波小弟把她背回了家。

二零一零年四月十二日，孙艳波在兰家窑村讲真相时，被绑架到同和派出所，当时身体出现了极度虚弱的症状，警察怕承担责任，非法关押了她十一个小时后，于晚上九点多钟将她放回家。

二零一零年六月八日，孙艳波在平度市李园地段的一条河边讲真相时，被绑架到李园派出所。后来孙艳波的生命突然出现危险状态，李园派出所怕承担责任，就在下午四点多钟的时候将她送回家。

在长期被骚扰、恐吓中使孙艳波身心受到了巨大的伤害，身体每况愈下，于二零一一年十一月含冤离世，年仅四十八岁。
http://www.minghui.org/mh/articles/2017/6/29/妻子被折磨致残-女儿被迫害致死-350327.html

2013-11-24: 山东平度市法轮功学员十四年遭迫害部份案例
.......
刘淑芳，女，现年71岁，孙金兰的妻子，家住平度市城关办事处后巷子村，得法前疾病缠身，气管炎、肺气肿、偏头痛、坐骨神经痛，炼功后几个月基本痊愈，九九年720江泽民发动对法轮功的迫害，她于九九年十二月到北京信访局上访，多次被非法拘留，六次被抄家，二次被恶警罚款一万四千元。每次恶警抄家临走时，好拿的拿，好捎的捎，就象土匪一样。丈夫孙金兰被关押、女儿孙艳波、及女婿那几年被迫害的流离失所，她的精神受到极大的伤害，长时间的骚扰、迫害，她的身体每况愈下，现在已不能自理还需丈夫照顾，女儿去世家人都没告诉她。
......
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/11/24/山东平度市法轮功学员十四年遭迫害部份案例-283036.html

山东 >> 青岛平度市 >> 刘淑芳, 女, 71

案例描述折叠显示

青岛平度市联系资料(区号: 532)

山东 >> 青岛 平度市 >> 刘淑芳, 女, 71

案例描述 折叠显示

青岛 平度市联系资料(区号: 532)

山东 >> 青岛平度市 >> 刘淑芳, 女, 71

案例描述折叠显示

青岛平度市联系资料(区号: 532)