2021-08-25:河北省张家口市涿鹿县派出所警察电话骚扰多名法轮功学员
近日涿鹿县公安警察分别打电话骚扰法轮功学员吕纪云、翟生荣、郭庆丰等，给各位学员家属造成很大的精神压力。

电话号码：15532366996 、15531369916、15930985824 、18231030708　03135619732　03135619734

还有前几天，有二个警察去法轮功学员张玉凤家骚扰，因她没在家，后又找到她儿子，“要他妈的电话号码”回答：我妈没有手机。最后要了儿子的手机号码走了。
https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/25/二零二一年八月二十五日大陆综合消息-430012.html

2020-11-25: 河北省张家口翟生荣被涿鹿县不法人员从家里绑架的补充说明
2020年11月10日，涿鹿县国保人员刘美成、孙燕平、赵爱国、邓坤(女)警号XJ0056 四人坐在一个黑色小轿车里（车型H，车号G5V326）车停在翟生荣住宅楼下。

上午九点半左右，翟生荣从家中出来，这四人从车中下来，都着便衣，他们没有出示任何证件，强行将翟生荣绑架。翟生荣告诉他们信仰自由，迫害有罪，不配合他们。他们就强制的把翟生荣拉上车，还戴上手铐把手背在后边，并且去县医院做了核酸检测，又到县中医院强行体检。下午6点半，他们到县医院拿了核酸检测结果后，直接把翟生荣送往张家口拘留所非法关押。翟生荣绝食抗议，绝食7天后也就是十一月十六日，张家口拘留所怕承担责任，被接回家中。

张家口拘留所所长：张建明
副所长：孙俊 王秀丽
https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/25/二零二零年十一月二十五日大陆综合消息-415554.html

2020-11-19: 被非法关押在河北省张家口市看守所的涿鹿县法轮功学员翟生荣，从11月10日被绑架一直绝食反迫害，于本月16日上午被家人接回家。
https://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/19/二零二零年十一月十九日大陆综合消息-415306.html

2020-11-12: 河北省张家口翟生荣被涿鹿县“610”、国保不法人员从家里绑架
2020年11月10日中午，河北省张家口法轮功学员翟生荣被涿鹿县“610” 、国保不法人员从家里绑架到张家口看守所迫害。在这之前，曾多次上门骚扰，打电话骚扰家人，给家人造成精神压力。据说跟上次疫情期间，翟生荣讲真相救人，被诬告有关。
http://www.minghui.org/mh/articles/2020/11/12/二零二零年十一月十二日大陆综合消息-414982.html#201111231645-1

2020-07-03: 河北省涿鹿县翟生荣、郭建红再次受到县国保大队人员骚扰
6月29日下午4点30分，涿鹿县国保大队成员刘美成、孙燕平，还有一个自称马姓警察及城关镇张姓人再次到法轮功学员翟生荣家敲门骚扰，他们敲了半个小时，进门，后孙燕平一直拿一个录像机在录像，还是要求翟生荣签字，并拿孩子上学及停发退休金相威胁。翟生荣本着善念给他们讲真相，不配合他们的要求，后来他们走了。

第二天，也就是6月30日，这伙人又到法轮功学员郭建红家进行骚扰，郭建红也没配合他们。
https://www.minghui.org/mh/articles/2020/7/3/二零二零年七月三日大陆综合消息-408510.html

2020-03-02: 法轮功学员翟生荣、郭建红被河北涿鹿县国保绑架、抄家，当日回家
二零二零年二月二十七日上午十点多钟，在三祖广场附近讲真相救人，被不明真相的人构陷，被县国保大队刘美成等四、五个警察绑架到城镇派出所。其一个警号(074939)。后又到刑警大队被强迫验血，七点多到公安局。在公安局，大概是派出所所长，有一张是非法拘留十二天的表。翟生荣、郭建红没有签字。他们说是疫情期间先等等，让家人作保，在晚上八点多钟俩人才回到家中（非法搜身抢走各家家门钥匙进行非法抄家）。

在下午三点左右，国保人员到翟生荣、郭建红家中非法抄走大法书籍、台历等物品。
http://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/2/二零二零年三月二日大陆综合消息-401898.html

2018-09-13: 河北省张家口市涿鹿县镇警察骚扰武家沟法轮功学员孙效枝
2018年7月27日， 涿鹿镇派出所打电话说：说要来我家核对一下户口， 可下午来了两个警察， 进门没说什么就给我照像， 孙效枝问：他们为什么给我照像？ 警察在屋里院里看了一会，就走了， 根本未提户口的事。

同时骚扰的还有法轮功学员翟生荣。
http://www.minghui.org/mh/articles/2018/9/13/二零一八年九月十三日大陆综合消息-373750.html

2016-07-06: 河北省涿鹿县法轮功学员康振兰、翟生荣已回家
2016年6月23日上午9点多，法轮功学员康振兰、翟生荣到东小庄乡辛兴堡村给民众讲大法真相时，遭村书记恶告，被涿鹿县东小庄乡两个警察绑架到东小庄乡派出所，（其中一个警察的警号是x100003）非法关押，并强行照像。又把县国保大队610刘美成、宋燕平叫来，对她俩逼供询问，她俩拒绝没有配合他们。他们又从电脑上查到她俩的相片，知道了她俩的名字。有5个人按住她们的胳膊强行扎破她们的手指采血，还编造假材料陷害，说拘留10天，叫她俩签字，她俩不签。

大约晚上9点钟，由刘美成、宋燕平把她俩转送到张家口十三里看守所非法拘留关押。翟生荣绝食反迫害6月30日回家，康振兰7月3日回家。
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/7/6/二零一六年七月六日大陆综合消息-330995.html#167523549-1

2016-04-10: 河北省张家口市涿鹿县涿鹿矿业派出所骚扰翟生荣、何秀枝、陈谋
2016年4月5日下午6点多，涿鹿县武家沟张矿集团涿鹿矿业办公室主任宋海波、煤矿派出所副所长张利军，闯入大法弟子翟生荣家中，没有任何法律依据。他们说：涿鹿县610开了会，让你们签字，不签就停发工资。翟生荣的丈夫害怕，怕停发工资，怕妻子再被迫害，被逼迫签了字。同时这些人还闯入大法弟子何秀枝家中，何秀枝不在家，逼迫她的儿媳妇给签了字。

涿鹿矿业办公室的人，打电话骚扰大法弟子陈谋，在电话里说：让你们签字、写四书。大法弟子没有配合。
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/8/二零一六年四月八日大陆综合消息-326404.html

2010-09-06: 河北张家口涿鹿县涿鹿煤矿护士翟生荣被迫害
河北张家口涿鹿县涿鹿煤矿女法轮功学员（护士）翟生荣8月25日遭绑架。于九月三日下午回到家中。
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/6/229266.html

2010-09-04: 张家口法轮功学员翟生荣被非法关押在玉宝墩洗脑班
陈玉清，女，约四十岁左右，大概一个月前被下花园派出所绑架关押在此，目前绝食反迫害。

翟生荣（“霍生荣”有误），女，四十岁左右，被涿鹿派出所绑架关押在此逾六天。请所在地法轮功学员提供更详细情况。
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/3/228980.html

2007-11-20: 河北涿鹿县护士翟生荣遭迫害事实
河北省涿鹿县武家沟煤矿卫生院护士翟生荣，因不放弃修炼法轮大法，多年来遭受数次非法关押，并遭到包括北京恶警在内的各层公安恶警的敲诈勒索共5万多元，导致她负债累累。

2002年4月，抱着对政府的信任，翟生荣去北京上访，被北京公安非法抓捕关押18天后又被涿鹿县610转移到涿鹿县看守所，继续关押迫害，到2002年6月3日才放回家。

在此过程中，她被北京恶警非法勒索5千元；涿鹿县公安局非法勒索1万元，还被本单位非法勒索1万元，在放的过程中又被涿鹿县公安局政保大队队长董飞勒索5千元，大法弟子家属和单位副书记也被非法扣留一天（后来听说其单位受连坐又被勒索了10万元）；其单位矿长、副书记受连坐每人各被勒索1000元。

2002年6月，翟生荣再次去北京和平上访，半路被单位派人截回。由于翟生荣丈夫暂时不明真相，在邪党的高压恐惧下，报告了县610，又被敲诈了1万5千元。为此，家中欠了很多外债。丈夫感觉压力很大，经常和翟生荣生气。2002年10月份在县610的邪恶指使下，单位书记宋长海和派出所所长刘庆文、许飞天还把她送到沙岭子关进洗脑班进行非法洗脑迫害3个多月，于2003年1月6日才放回家。

2007年10月24日上午，武家沟镇派出所的九名恶警（参与人员待查）到翟生荣工作单位，把她骗到武家沟镇派出所。后又到她单位宿舍进行非法抄家，抄走MP3一个，复读机一台，大法书和几个光盘。后敲诈6000多元后放回。

翟生荣1998年4月开始修炼法轮功，身心受益。在家庭生活中，真心按“真、善、忍”的标准要求自己，与人为善，相夫教子，家庭和睦。自从邪党迫害法轮功后，在各级610和公安、恶警的非法骚扰、抓捕和肆无忌惮的勒索敲诈下，好端端的一家人几乎被恶党拆散。
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/20/166883.html

2007-11-09: 河北涿鹿县武家沟恶警绑架、骚扰翟生荣
河北省涿鹿县武家沟煤矿卫生院护士、大法学员翟生荣，给弟弟家安装了新唐人卫星接收天线（俗称大锅）。这是做了大好事。可是二零零七年十月二十四日上午十点，武家沟派出所恶警将翟生荣从单位带走，一直非法关押到下午六点。其间恶警到翟生荣宿舍抄走大法书、复读机、光盘、MP3等物品。最后勒索翟生荣六千元人民币才放其回家。
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/9/166218.html

2023-04-03: 诬告者是，张三业
张家堡镇六一零姓名：张一博电话号码，15030338877
派出所所长：电话号码 15831322975
张家堡 镇书记：手机号码15832331546

2021-08-26: 河北张家口涿鹿县东小庄派出所电话号码：03136712110

2020-11-08:
刘美成电话：13833322681
办公室电话：03138685015
2020-07-04: 涿鹿县 一人电话号码是：13833322681

2020-04-30: 东小庄镇副书记李正苹（女）手机号：13253166293

2020-04-25: 涿鹿县东小庄镇、小姚庄村书记，单正军、李红兵
单正军手机号：13582970477
李红兵手机号：13582444778

2018-10-24: 河北省涿鹿县公安局　邮编：075600
主任办公室电话：0313-7985015
办公室电话：7985016
指挥中心主任电话：7985088
文印室电话：7985018
信息通讯科 办公室电话：7985000 传真机　7985047
主任办公室电话：7985015
涿鹿县公安局局长：李占明
夏德新：手机号码：18331327777
涿鹿县　政委　乔建熙：手机号码：13722320555
涿鹿县公安局副局长：徐会勇：手机号码：13582986896
涿鹿县公安局副局长：李志坚：手机号码：13933996939
涿鹿县公安局副局长：张海龙：手机号码：13703139311
涿鹿县公安局副局长：刘庚军：手机号码：18931312222
涿鹿县公安局副政委：马利新：手机号码：18903236726
涿鹿县公安局交警：庞某某：手机号码：13603138226
薛东　手机号码：13931301345
涿鹿县国保大队长：王少杰：手机号码：13785366888
国保大队教导员：刘美成：手机号码：13833322681
国保大队副队长：赵润国：手机号码：18632329065
... 更多

2016-04-10: 骚扰电话：18603231268
张利军办公室电话：0313-6718569 手机13932359298
煤矿派出所电话：6718100