男紧急成度: 中
家庭地址: 山东省淄博市淄川区寨里镇西周村
个人近况: 已释
立案日期: 2006-08-30
男2021-08-15: 山东省淄博淄川法轮功学员翟乃增、翟乃杰被骚扰
山东省淄博淄川寨里派出所，本周多次骚扰淄川寨里西周村法轮功学员翟乃曾、翟乃杰。2021年8月8日下午3点左右，村里工作人员刘光同，带领寨里派出所原副所长王世水（已退休）和一个协警，在没有出示任何证件的情况下，进行问话，并且要求签“不炼功的保证书”，协警则非法录像和到处照相。
8月12日上午10点，王世水和协警又骚扰法轮功学员翟乃增、翟乃杰、李霞，并非法录像。在法轮功学员告诉他们是在违法、在知法犯法时，他们还说：可以告他们。
https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/15/二零二一年八月十五日大陆综合消息-429599.html#2181423265-2
2017-05-11:山东省淄博市淄川区警察上门骚扰法轮功学员
据悉，从四月份以来至今，山东省淄博市淄川区政法委、公安局、610指挥各乡镇派出所警察，在居委会人员陪同下，根据当地一九九九年以前所掌握的修炼法轮功学员的名单、曾参与诉江的学员名单等，无论炼和不炼的挨个入户骚扰，连已经去世的人也不放过，询问是否还炼功、学法、职业、现状等。上门骚扰的警察分工明确，有管询问、照像、录像的，有管注意学员家里有无电脑、打印机、上网等情况，并且随便掠走大法书、讲真相资料等。
已知被骚扰的大法学员：
淄川：郭云美 张秀翠 等
城南镇：王素华 刘思华等
寨里镇：翟乃杰 董长传 赵本军（已故）等
洪山镇：蒲爱玲 张秀兰 张秀英 张桂兰 王玉玲 车爱珍（音） 王秀凤 车锡芬 王秀荣 高桂莲等
由于受上网、通讯及其他因素的限制，还有很多被骚扰的学员没有及时报道出来。
http://www.minghui.org/mh/articles/2017/5/11/二零一七年五月十一日大陆综合消息（一）-347548.html
2015-10-19: 山东淄博淄川寨里镇法轮功学员董长传、翟乃杰遭绑架
山东淄博淄川寨里镇法轮功学员董长传10月13日被淄川寨里镇派出所警察绑架。
寨里镇法轮功学员翟乃杰10月14日下午遭淄川寨里镇派出所警察抄家。15日上午，翟乃杰被寨里镇派出所6人强行从家中带走，据说与诉江有关。随后董长传、翟乃杰被绑架至淄博市淄川区拘留所。
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/19/二零一五年十月十九日大陆综合消息-317756.html#15101901649-38
2015-10-18: 山东省淄博市淄川区法轮功学员翟乃杰被绑架
2015年10月15日上午九点左右，山东省淄博市淄川区寨里镇西周村法轮功学员翟乃杰（男）因诉江被翟里镇派出所警察绑架。
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/18/二零一五年十月十八日大陆综合消息-317737.html
2006-08-30: 淄博劳教所的邪恶：7根电棍电击一大法弟子
......
翟乃杰被所谓的转化后长期处于郁闷状态，在2005年春神经错乱，即使这样恶警四大队长张兆贵仍然指使恶人——劳教人员李丙家对其多次灌食，甚至连上医院看病都戴着手铐，恶警恶人吃饭时便把他铐在医院的床上。
http://minghui.org/mh/articles/2006/8/29/136650.html