2015-09-20:山东平度贴禚绍花、孙翠娟遭毒打 恶人畏罪删监控 8月29号下午2点左右，山东平度廖兰镇西吴家村法轮功学员禚绍花、孙翠娟在大道两旁贴不干胶，被路过此地开着北斗星车的恶人于学洋拽住，于学洋谎称自己是警察，并打了举报电话。开始打本乡镇派出所电话，人家没理他，又打平度公安局也没去，此恶人又打万家派出所电话，万家派出所也迟迟不去，他又打电话催怎么还没来？一小时后万家派出所警察绑架了禚绍花、孙翠娟。

2015-09-20: 山东平度贴禚绍花、孙翠娟遭毒打 恶人畏罪删监控

8月29号下午2点左右，山东平度廖兰镇西吴家村法轮功学员禚绍花、孙翠娟在大道两旁贴不干胶，被路过此地开着北斗星车的恶人于学洋拽住，于学洋谎称自己是警察，并打了举报电话。开始打本乡镇派出所电话，人家没理他，又打平度公安局也没去，此恶人又打万家派出所电话，万家派出所也迟迟不去，他又打电话催怎么还没来？一小时后万家派出所警察绑架了禚绍花、孙翠娟。

下午4点多钟万家派出所从她们身上搜走了家中的钥匙，有西吴家村主任吴宝停带领派出所5、6人分别抄了她们的家，在禚绍花家没人的情况下，抄走电脑、打印机、全部大法书籍、周刊及师父法像。到孙翠娟家时，家人要他们出示搜查证，一人谎说：在车上，家人说：在车上也拿下来吧，此人出去又回来说：忘了拿了。这些不懂法的警察们还是做了不该做的事，翻去了几本大法书籍。

到派出所俩人被分别关押，让禚绍花坐铁椅子，禚绍花不配合，派出所两个人一人拽着禚绍花的一只胳膊架到铁椅子上进行审讯，手和脚被分别扣在铁环内。国保刘杰对他进行非法审讯，禚绍花对非法审问不配合，这时进来一个1米70左右的长脸打手，据说姓王（可能是王旭州）拿着矿泉水瓶子往禚绍花的脸上、嘴上直打、猛抽，不解恨又揪起禚绍花的头发左右扇耳光，打人过程至少15分钟，过程中禚绍花问：“你所长是谁，谁叫你打人的？打人犯法。”此恶人不但不住手，还一边打一边说：“谁打你了？谁看见打你了？”打完后又去隔壁房间打孙翠娟。晚上王某酒足饭饱后又来到关押禚绍花的地方打，王某怕隔壁听见，就又把禚绍花拉到另一个地方打，据知情人讲王某一边打一边说：“你儿子还叫我叔叔，想叫你儿子保你，我告诉你，你死都不知道怎么死的。”打了大概有一个小时。凌晨1点多才允许家人接她回家。据知情者讲打人的恶人王某害怕，想删掉监控里打人过程的镜头，可怎么也删不掉。

孙翠娟也被关在另一处，遭刘杰非法审讯，也被王某扇耳光，最后家人被勒索4000元现金，收钱的警察是李喜松（音）警号025819，凌晨1点多孙翠娟被家人接回家。
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/20/二零一五年九月二十日大陆综合消息（一）-315988.html