女, 57紧急成度: 中
家庭地址: 河北三河市李旗庄镇河屯村
个人近况: 2016年4月 迫害致死 (null首次报道致死)
立案日期: 2004-01-28
明慧案例: 明慧所列需要继续确认的致死案例编号 2646(常有变动，请以明慧为准)
女, 572019-12-04: 刘翠荣，女，李旗庄镇河屯村法轮功学员。二零零六年正月初八，刘翠荣与同修一起去邻县香河公安局，要求释放被非法抓捕的法轮功学员，被当地警察绑架，很快被劫持到三河市看守所，期间被逼写“保证书”、被逼做奴工劳动，并被非法劳教一年。随后，被三河市看守所警察送往唐山开平劳教所、保定劳教所等，皆因身体体检不合格劳教所拒收，最后把她劫持到石家庄女子劳教所，非法拘禁、强迫做奴工劳动等等迫害，直到劳教期满回家。
以后每年的所谓敏感日，她都遭到李旗庄镇政府、派出所不法人员的骚扰、恐吓等。2016年4月上旬，不法人员又到刘翠荣家里骚扰，逼她签字，承认是诬告江泽民等等。遭这次迫害之后仅仅十几天，就含冤离世，年仅57岁。
http://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/5/河北三河市24位大法学员被迫害致死（图）-396679.html
2016-04-28: 河北省廊坊市三河市李旗庄镇法轮功学员杨桂云等遭骚扰
此外，不法人员还去骚扰河屯村的刘翠荣，逼她签字，承认是诬告江泽民等等。刘翠荣曾经被非法劳教，本来身体不好，遭这次迫害之后不久，就含冤离世，年仅50多岁。
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/4/28/二零一六年四月二十八日大陆综合消息-327270.html#16427234016-1
2007-03-02:河北三河看守所超期劫持九大法弟子已逾一年
三河看守所是迫害大法弟子的邪恶黑窝，七年多了那里不知迫害了多少大法弟子，犯下了不可饶恕的罪行。
河北三河市公安局、六一零、国保恶警于二零零六年二月二十五日开始，先后绑架了大法弟子周传中、王淑华夫妇及其不炼功的儿子周佳，大法弟子张德利和他未炼功的二儿子张光亮，大法弟子马维山、周再田、白艳霞、杜缚苍等二十余人。大法学员刘书娟、张志平、田凤伶、刘翠荣被非法劳教一年，现已到期放回。大法弟子张德利、马维山、周再田、狄文柱、周传中、白艳霞、张连存、梁保田、杜缚苍等九人至今仍被劫持在三河市公安局看守所，其中几位已经被非法关押超过一年。邪恶操控少数三河公检法司的坏人，于二零零七年一月十一日，对这九名大法弟子非法判刑未果。
http://minghui.org/mh/articles/2007/3/2/149988.html
2006-09-26: 河北三河市多名大法弟子面临被非法判刑
今年2月25日以来，三河公安局国保大队、610、燕郊分局等部门，先后绑架了大法弟子周传中、妻子王淑华及其不炼功的儿子周佳，大法弟子张德利和他不炼功的二儿子张光亮，大法弟子马维山、周再田、狄文柱、郭征、白艳霞、张连存、梁保田、杜缚苍等。（详见明慧网2006年7月5日河北三河市燕郊公安分局绑架大法弟子），其中至少刘书娟、张志平、田凤伶、刘翠荣等四人被非法劳教。
据悉，大法弟子张德利等9人被劫持回三河看守所，邪恶中共公、检、法、司等部门欲加重迫害，扬言要对他们判刑。
http://minghui.org/mh/articles/2006/9/26/138720.html
2006-04-05: 河北三河市大法学员遭受迫害的情况
河北三河市邪恶洗脑班在三河市看守所内。据悉，大法学员马维山、张得利、王淑华、郭增、刘翠荣、唐素华等都被劫持在洗脑班遭迫害。
据悉，唐素华在看守所绝食抗议迫害，几次昏迷，后来因身体虚弱放回家。马维山绝食多日，60多岁的老人被迫害得时常犯心脏病，恶人也不放人，强行输液。张德利和王淑华被迫害的经常出现血压高。
大法学员刘翠荣曾被三河恶人三次分别送到唐山劳教所、保定劳教所和石家庄劳教所，劳教所均因检查身体不合格拒收。邪恶的三河610气急败坏，把刘翠荣又拉回三河看守所，在其身体极其虚弱的情况下，也不放其回家，继续给刘翠荣输液、打针，進行关押邪恶迫害。
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/4/5/124491.html
2006-02-13: 河北廊坊市大厂县三十多名大法弟子上访被劫持事件补充
河北省大厂县西马庄大法弟子李德军于2006年1月26日去香河县城拉东西返回途中，被香河县公安局涉嫌是做真相资料而绑架拘留。并抄家搜捕证据，企图非法判刑。2月5日，李德军妻子、儿女及大厂县多名大法弟子去香河县公安局要人，等待多时，却被香河县、大厂县、廊坊公安局包围，当场强行拘留李德军的两个女儿及李淑伶、朱凤成……约30名大法弟子，其中包括刘翠荣、刘书娟、张志平、田凤玲等4名三河市的大法弟子，至今仍在拘留迫害中。
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/13/120715.html
2006-02-11: 河北省大厂县西马庄大法弟子李德军于2006年1月26日去香河县城拉东西，被香河县公安局非法拘留。2月5日，李德军妻子、儿女及大厂县多名大法弟子去香河县公安局要人，等待多时被香河县、大厂县、廊坊公安局包围，当时强行拘留李德军的两个女儿及大法弟子李淑伶、朱凤成……约30名，其中还有刘翠荣、刘书娟、张志平、田凤玲4名大厂邻近三河市的大法弟子，至今在拘留迫害中。
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/11/120585.html
2003-11-27: 99年“7.20”当天，本地的几个大法弟子为了说句真心话，去北京信访办上访。可是信访办成了“抓人办”，她们被恶人绑架回本地的李旗庄镇派出所。派出所所长宋宝东等人，用手铐把李旗庄镇河屯村大法弟子刘翠荣、杨桂云等几人铐在长椅子上，并欺骗、威胁大法弟子的家人交所谓“保证金”才放人。大法弟子刘翠荣家人被恶人勒索3000元的保证金才放人，大法弟子杨桂云家人被其勒索1500元才放人。被欺诈勒索的钱至今未还。而且每逢到不法人员所认为的“敏感日”，河屯大队村长朱付玉就和李旗庄镇政府和派出所警察就勾结起来绑架大法弟子。