繁体
Chinese and English

向德国政府呼吁

姜仁政一案的法庭登记号码:W 4 K 04.30249

德国联邦政府
德国总理:Gerhard Schröder
地址 :
Dorotheenstr. 84
10117 Berlin
电话: +49 1888-272- 0
传真:+49 1888-272-2555
E-Mail: internetpost@bundeskanzler.de

德国外交部
外交部长:Joschka Fischer
地址:
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin
Postanschrift: 11013 Berlin
电话: +49 30-5000-0
传真: +49 30-5000-3402
E-Mail: poststelle@auswaertiges-amt.de

德国内政部
内政部长:Otto Schily
地址:
Alt-Moabit 101 D
10559 Berlin
电话: +49 1888-681-0
传真: +49 1888-681-2926
E-Mail: poststelle@bmi.bund.de

德国议院
议院院长: Wolfgang Thierse
地址:
Platz der Republik 1
11011 Berlin
电话: +49 30-227-0
传真: +49 30-227-36878 or 227-36979
E-Mail: wolfgang.thierse@bundestag.de

德国联邦总统
总统: Horst Köhler
地址:
Spreeweg 1
10557 Berlin
电话:  +49 30-20 00-0
传真:  +49 30-20 00-19 99
E-Mail: poststelle@bpra.bund.de

德国联邦移民局
局长 :Albert Schmid
地址:
Frankenstraße 210
90343 Nürnberg
电话:   +49 911-9431002
传真:   +49 911-9437000
E-Mail: Doktor.Albert.Schmid@bamf.bund.de

巴伐利亚州内政部
州内政部长: Günther Beckstein
地址:
Odeonsplatz 3
80539 München
电话: +49 89-21 92-01
传真: +49 89-21 92-1- 21 00
E-Mail: poststelle@stmi.bayern.de

德国联邦司法部
司法女部长:Brigitte Zypries
地址:
Mohrenstraße 37
10117 Berlin
电话:  +49 18 88 - 5 80 – 0
传真:   +49 18 88 - 5 80 - 95 25
E-Mail: poststelle@bmj.bund.de

德国联邦宪法法院
院长: Hans-Jürgen Papier
副院长:  Winfried Hassemer
地址:
Schlossbezirk 3
76131 Karlsruhe
电话:  +49 721-9101-349
传真:  +49 721-9101-461
E-Mail: bverfg@bundesverfassungsgericht.de

巴伐利亚州行事中级法院
院长:  Rolf Hüffer
副院长:  Dr. Erwin Pongratz
地址:
Ludwigstraße 23
80539 München
电话:   +49 89-2130-0
传真:   +49 89-2130-320
E-Mail: Poststelle@vgh.bayern.de

维尔兹堡市巴伐利亚州行事法院  
院长: Dr. Klaus Schiffczyk
副院长: Dr. Werner Heermann
地址:
Burkarderstraße 26
97082 Würzburg
电话:   +49 931-41995-0
传真:   +49 931-41995-299
E-Mail: Poststelle@vg-w.bayern


To appeal to the government of Germany

Mr. Jiang's case Number: W 4 K 04.30249

German Parliament
Federal Chancellor: Gerhard Schröder
E-Mail: internetpost@bundeskanzler.de
Address:
Dorotheenstr. 84
10117 Berlin
Telephone: +49 (0)1888-272- 0
Telefax: +49 (0)1888-272-2555


Ministry of Foreign Affairs
Foreign Minister: Joschka Fischer
Address:
Werderscher Markt 1, 10117 Berlin
11013 Berlin
Telephone: +49 (0)30-5000-0
Telefax: +49 (0)30-5000-3402
E-Mail: poststelle@auswaertiges-amt.de

Ministry of the Interior
Interior Minister: Otto Schily
Address:
Alt-Moabit 101
10559 Berlin
Telephone: +49 (0)1888-681-0
Telefax: +49 (0)1888-681-2926
E-Mail: poststelle@bmi.bund.de

Bavarian Ministry of the Interior
Bayerisches Staatsministerium des Innern
Bavarian Interior Minister: Dr. Günther Beckstein
Address:
Odeonsplatz 3
80539 München
Telefon: +49(0)89-21 92-01
Telefax: +49(0)89-21 92-1- 21 00
E-Mail: poststelle@stmi.bayern.de

German Federal Parliament
President of the German Parliament, Wolfgang Thierse
Address:
Platz der Republik 1
11011 Berlin
Telephone: +49 (0)30-227-0
Telefax: +49 (0)30-227-36878 or 227-36979
E-Mail: wolfgang.thierse@bundestag.de

Federal President
Federal President: Horst Köhler
Address:
Spreeweg 1
10557 Berlin
Telefon: +49(0)30-20 00-0
Fax: +49 (0)30-20 00-19 99
IVBB: +49 (0)1888-5 00-0
E-Mail: poststelle@bpra.bund.de

Federal Office for Migration and Refugees
President: Dr. Albert Schmid
Address:
Frankenstraße 210
90343 Nürnberg
Tel. +49 (0)911-9431002
Fax. +49 (0)911-9437000
E-Mail: Doktor.Albert.Schmid@bamf.bund.de

Ministry for Justice
Justice Minister: Brigitte Zypries
Address:
Mohrenstraße 37
10117 Berlin
Telephone: +49 (0)18 88 - 5 80 – 0
Telefax: +49 (0) 18 88 - 5 80 - 95 25
E-Mail: poststelle@bmj.bund.de

Bavarian Administrative Court
President: Dr. Klaus Schiffczyk
Vice-President: Dr. Werner Heermann
Address:
Burkarderstraße 26
97082 Würzburg
Tel. +49 (0)931-41995-0
Fax. +49 (0)931-41995-299
E-Mail: Poststelle@vg-w.bayern

Bavarian Administrative Supreme Court
President: Rolf Hüffer
Vice-President: Dr. Erwin Pongratz
Address:
Ludwigstraße 23
80539 München
Telephone: +49(0)89-2130-0
Telefax: +(0)89-2130-320
E-Mail: Poststelle@vgh.bayern.de

Federal Constitutional Court
Federal Constitutional Court President: Hans-Jürgen Papier
Federal Constitutional Court Vice-President: Winfried Hassemer
Address:
Schlossbezirk 3
76131 Karlsruhe
Telephone: +49(0)721-9101-349
+49(0)721-9101-461
E-Mail: bverfg@bundesverfassungsgericht.de