女
个人情况: 密苏里大学研究生
紧急成度: 中
个人近况: 已释
立案日期: 2005-09-13
2000-06-12: 密苏里大学-哥伦比亚分校统计系博士生任翠荣看着他7岁的女儿Selena，她正看着她妈妈的照片。任翠荣的妻子蒋改新一个月前硕士毕业于密苏里大学-哥伦比亚分校统计系。她因炼法轮功在中国被监禁。炼功使得一些学员未被判刑就被监禁几个月。“这个功法根本不牵扯金钱与政治，”任说。“他们甚至不许我与妻子直接通话。我刚刚获悉她自从5月14日以来一直被关押。”
三周以来， 任翠荣几乎每天打电话到中国询问被禁闭的妻子Sue蒋（蒋改新）的情况。
直到上周四， 任翠荣的父亲告诉他，Sue蒋可能在最近几天会被释放。Sue蒋以前是一名密苏里大学-哥伦比亚分校统计系的学生，于上月毕业。
……
中国法律规定警察有权拘留有犯罪嫌疑的人最多15天，之后或者证明有罪或者释放。然而，对法轮功学员可以被拘留数月而无需诉讼。
法轮功给任翠荣的家庭带来了变化。象法轮功教他们一个新的生活方式那样，家里没有争吵，和睦相处。每天的练功改进了家庭成员的健康。任翠荣把空闲时间全投入修炼。他的女儿Selena，现年7岁，两年前开始炼法轮功，证实了父母关系的明显变化。
(译者最新消息：蒋改新已获释，但在家仍被严密监视，被告知不写“保证”不许离开。)
http://www.minghui.org/mh/articles/2000/6/12/1421.html
2000-05-27: 哥仑比亚论坛报：密苏里大学研究生、法轮功追随者失踪
据报道哥仑比亚市居民在中国被抓
密苏里大学研究生、法轮功追随者失踪
原文中两张照片的说明：密苏里大学研究生任翠荣讲述他妻子苏·蒋（蒋改新）的被捕情况。是蒋和他们的女儿前宇。蒋本月初回中国希望更多地了解法轮功。
《哥仑比亚论坛报》记者PIERRETTE J. SHIELDS报道，Brian W. Kratzer摄影
第九区美国国会议员肯尼.哈尔索夫（Kenny Hulshof）已决定帮助一个密苏里大学哥仑比亚分校的中国研究生获得自由，她由于与一个被禁止的修炼功法有联系而在中国被监禁。
苏·蒋于5月10日回中国探亲，几天之内便由于与法轮功有联系在中国被监禁，她丈夫任翠荣说。任翠荣是密苏里大学的研究生和助理研究员。
翠荣说蒋打算与中国的法轮功（又叫法轮大法）同修会面，使她对该功法有更深的了解。他们一家是在密苏里得法的。她是打算去探望她的父母。
而现在翠荣相信她一定是因在公共场合炼功、也可能是5月13日在天安门广场炼功庆祝第一个法轮大法日而被捕了。
“自从她回中国后我一直没能和我妻子直接通上话，”他说。
国会议员哈尔索夫的发言人马特.米勒（Matt Miller）说，应翠荣的请求，议员打算今天下午发一封信给中国大使并要求与他本人通话。
“我们要求释放她，”米勒说，“我们刚刚知道这个情况。”
哈尔索夫的办公室还将此事通知了国务院办公室秘书。“我们对她的被捕非常关切，”米勒说。
中华人民共和国住芝加哥总领事馆付领事任发强（音译）说他还不知道蒋的情况。他的办公室只对密苏里州中国人的事务负责。他说他会想办法寻找她的下落。“我们需要更多的细节，”他说。
翠荣上个星期接到他岳父打来的电话，一上来就问他女儿在哪里。后一个电话透露了一个惊人的消息。“警察告诉他她被捕了，”翠荣说。“他告诉我，我妻子现在在一个拘留中心。”
翠荣，他的妻子及7岁的女儿已在美国生活了五年，修炼法轮功两年。他说他妻子不知道她会在中国待多长时间。因为她不知道是否会被捕，她回程机票的日期是可变的。
据翠荣的理解，只要蒋宣布退出炼功就能够获释。但他相信她会退出吗？“我认为她不会。”
他们的女儿显然想她的母亲，翠荣说。“我刚告诉她妈妈被捕了。”
尽管翠荣不知道蒋是否已被虐待，但他相信有可能会。警察虐待法轮功追随者的报道很多。“警察可能会把她关进监狱几年。”他说。
翠荣和一两个朋友向哈尔索夫寻求帮助。翠荣说他可能在两个星期之内带女儿回中国去。他说他不会因为那里禁止公开炼功就怕回中国。
然而，当地的法轮功联系人林川说，翠荣与该功法的联系是众所周知的，他替他的朋友担心。“他一定也是很危险的，”他说。
法轮功是其创立者李洪志教导的一种中国静修和精神运动。该组织声称在全世界有一亿追随者。川说当地大约有20人炼这种功法。
翠荣不想让他一家放弃法轮功。他说它对他的身心健康有益。他的父母原来在中国也炼法轮功，后来被警察监禁并被迫放弃法轮功，他说。
川也希望密苏里大学能够提供帮助。“我希望这所大学能在这里做点什么，”他说，“我不知道他们能做什么，但任毕竟是这里的学生。”
密苏里大学发言人玛丽.周.本肯（Mary Jo Banken）说学校会尽可能地帮助。“我们对此事深感关注，只是就我理解我们所能起的作用是很有限的。”
http://www.minghui.org/mh/articles/2000/5/27/3597.html