男, 57紧急成度: 中
家庭地址: 山东淄博岭子煤矿
个人近况: 已释
立案日期: 2004-11-18
案例分类:
非法拘留/绑架 受迫害程度:高
2016-06-16: ◇山东淄博张店翟慎义被非法拘留7天后已回家。
http://www.minghui.org/mh/articles/2016/6/16/二零一六年六月十一日大陆各地简讯及交流-329922.html
2004-11-26：山东省淄博市淄川区矿务局岭子煤矿宝山职工：翟慎义、孙云、王义本、谭运江在家学法时，被保卫科锁在屋内，不让出来，深夜一点钟被带走。
他们被淄川区柳泉分局送往看守所，至今还不让回家，已有20几天。现在，翟慎义、王义本、谭运江被关在临川看守所，孙云被关在淄博市看守所
2004-11-18: 2004年10月19日夜，孙秀云等8名大法弟子在家切磋交流过程中，被山东省淄博市岭子煤矿宝山井保卫组长邱贻河举报。他伙同四、五名恶警于当夜在没有任何法律手续的情况下，绑架8名大法弟子并非法查抄了他们的家。其中有两名大法弟子因身体状况于当夜释放。至今，已有两名大法弟子正念从看守所回家，还有四名大法弟子仍被关押。
这四名大法弟子是，被非法关押在淄博市张店看守所的孙秀云，女，53岁；被非法关押在淄博市淄川看守所的王兴本，男，56岁；翟慎义，男，57岁；谭云江，男，47岁。