女紧急成度: 中
家庭地址: 大同市
个人近况: 2002年5月14日 迫害致死 (2004-01-07首次报道致死)
立案日期: 2004-01-07
明慧案例: 明慧所列迫害致死案例编号 378(常有变动，请以明慧为准)
女2002-05-17: 山西省大同市法轮功学员武翠英被警察逼死的真相
2002年5月14日晚8点多钟公安局政保处的张继、王彪带领几人到武翠英家敲门抓人，（在这之前法轮功学员武翠英因坚持信仰被非法拘留两次，公安经常去抄家抓人，威胁武翠英的丈夫，几次没抓着）。屋里人不给开门，他们就在楼道守着，9点多张继、王彪叫来很多武警，从凉台往六楼上爬，随即把玻璃打碎破窗而入，在这时武翠英被逼得走投无路，宁死也不愿被公安抓走强制洗脑，从六楼跳了下去，丈夫也随即跳下。武翠英的丈夫没有发生意外，而武翠英则在深夜十一点多经抢救无效而死。
事情发生后，公安不是先救人，而是把武的丈夫带到公安局关了一夜，说是保护，不让其去看望妻子，武翠英的丈夫未能在武临死前见上一面。公安给五医院的干部开会，不许干部职工说出真相。
现在没有说理的地方，武翠英和丈夫就因为炼了法轮功想做个好人，就要承受这种不公的对待、付出如此血的代价。现在大同市贪污、杀人案件不断发生，打砸抢成风，公安不闻不问不去处理，却对手无寸铁的法轮功人员痛下毒手。法轮功弟子个个心存真善忍，武翠英自修炼法轮功以来，身心受益，与人为善，每天上班任劳任怨，左邻右舍都知道她品德高尚。这样的好人怎么会象警察诬陷的那样去扰乱什么社会秩序？倒是不法公安经常骚扰她的正常生活，是公安逼得她家破人亡。到底是谁在扰乱社会，人民群众自会分析。我们家属区的人都亲眼看到公安派人爬上六楼，打破玻璃闯入武家，亲眼看到武翠英被逼跳楼，大同市公安局是抵赖不了的。
逼死人命的犯罪警察必将被绳之以法。
武翠英为了维护自己的尊严被迫害致死，愿善良的人们记住她，并从她的经历中看清善恶真相。
（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/5/24/22386.html）
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/5/17/30379.html
武翠英(Wu, Cuiying)，女，山西省大同市法轮功学员。2002年5月14日晚8点多钟公安局政保处的张继、王彪带领几人到武翠英家敲门抓人，被逼跳楼，抢救无效而死。
据了解，武翠英因坚持信仰被非法拘留两次，公安经常去抄家抓人。2002年5月14日晚8点多钟公安局政保处的张继、王彪再次带领几人到武翠英家敲门抓人，他们在楼道守着，9点多张继、王彪叫来很多武警，从凉台往六楼上爬，随即把玻璃打碎破窗而入，在这时武翠英被逼得走投无路，宁死也不愿被公安抓走强制洗脑，从六楼跳了下去，丈夫也随即跳下。武翠英的丈夫没有发生意外，而武翠英则在深夜十一点多经抢救无效而死。
事情发生后，公安不是先救人，而是把武的丈夫带到公安局关了一夜，说是保护，不让其去看望妻子，武翠英的丈夫未能在武临死前见上一面。公安给五医院的干部开会，不许干部职工说出真相。
2002-05-07: 2002年5月14日晚8点多钟公安局政保处的张继、王彪带领几人到武翠英家敲门抓人，（在这之前大法弟子武翠英因坚持信仰被非法拘留两次，公安经常去抄家抓人，威胁武翠英的丈夫，几次没抓着）。屋里人不给开门，他们就在楼道守着，9点多张继、王彪叫来很多武警，从凉台往六楼上爬，随即把玻璃打碎破窗而入，在这时武翠英被逼得走投无路，宁死也不愿被公安抓走强制洗脑，从六楼跳了下去，丈夫也随即跳下。武翠英的丈夫没有发生意外，而武翠英则在深夜十一点多经抢救无效而死。
http://www.minghui.org/mh/articles/2002/5/17/30379.html