女, 56
个人情况: 郴州市苏仙区档案局退休职工
紧急成度: 中
个人近况: 已释
立案日期: 2012-07-11
2014-01-30: 湖南郴州市何金翠两次被绑架到洗脑班
湖南郴州市北湖区邪党校洗脑班，于二零一三年六月二十六日至七月十六日期间，先后绑架了何金翠等十名法轮功学员進行洗脑迫害，逼迫他们写所谓的“三书”，放弃“真善忍”信仰。
何金翠女士，五十九岁，原在政府部门工作，现已退休。她于一九九六年六月开始修炼法轮功，一年后，原来生活不能自理的她，无病一身轻。
二零零五年十月份，何金翠正在上班，苏仙区派出所警察将她从办公室直接绑架到洗脑班，逼迫她放弃修炼“真善忍”，逼她写“保证书”，关押迫害了六天。
二零一二年七月三日上午，何金翠接到单位电话让她去开会。何金翠离开家不久，一群警察就闯到她家来敲门，她丈夫把门反锁，那群人就叫来开锁匠强行把门打开，从何金翠家中抢走真相资料、光盘、真相小册子、不干胶、大法书、等四千多份，真相币一千元左右，金耳环，一个玉镯。警察威胁她丈夫说：“抄到这么多东西，至少要判几年，你也有责任！”何金翠被绑架到郴州看守所，非法关押了二百一十九天后，警察勒索三万元钱后，将她非法判刑三年缓刑五年。
何金翠回家后，仍然被监控，中共人员经常上门骚扰。二零一三年六月，又把她绑架到洗脑班迫害，逼她的家人违心写下“保证”之类的东西，才放她回家。
http://www.minghui.org/mh/articles/2014/1/30/二零一四年一月三十日大陆综合消息-286604.html
2013-07-17: 湖南郴州市北湖区洗脑班绑架关押了十名法轮功学员
湖南郴州市北湖区党校洗脑班绑架关押了十名法轮功学员，强制他们写所谓的“三书”。
二零一三年六月二十六日，郴州市北湖区党校洗脑班开始作恶，截至七月十六日时，已有十名法轮功学员被非法拘禁此地，都遭受了不同程度的迫害。被绑架到洗脑班的法轮功学员有：郴州市桂阳县清河乡峰源村一组曹亚文先生、郴州市电业局章烈湘先生、郴州市苏仙区档案局退休职工何金翠女士、郴州市自来水公司退休职工饶金汉、郴州市空调设备厂王桂珍、郴州市公路段郑旋、郴州永兴县城关镇水南村张大洪、郴州马田有位男士（不知名）、郴州资兴有位女士（不知名），大约五十多岁、还有一名不知哪里人。其它详情有待调查。
已有二位学员先后回家，他们回家的方式各不相同。章烈湘以反迫害的形式回家，何金翠的家人违心写了“保证”之类的东西；那些坚守自己的人格尊严、卫护大法和师父的，至今仍被迫害。
希望被非法拘禁到洗脑班的法轮功学员及其家人采用各种方式抵制迫害，揭露邪恶，把参与迫害的恶人控告到法院等相关部门。
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/7/17/二零一三年七月十七日大陆综合消息-276782.html
2013-07-06: 近日湖南郴州市洗脑班绑架了五位大法弟子
从二零一三年六月二十六至七月四日，已有五位法轮功学员被绑架到郴州市北湖区党校“法制学习班”（洗脑班）迫害。
一是曹亚文先生，一九七七年七月二日出生，家住郴州市桂阳县清河乡峰源村一组。
二是章烈湘先生，五十多岁，家住郴州市电业局，其单位早已倒闭，现打零工谋生。
三是何金翠女士，五十九岁，郴州市苏仙区档案局退休职工。二零一二年七月三日，苏仙公安分局恶警从家中抢走真相资料、光盘、真相小册子、不干胶、大法书、等四千多份，真相币一千元左右，当天，将何金翠绑架到郴州市看守所，非法关押了二百一十九天后，以缓刑五年处理。回到家，还是被软禁迫害，经常上门骚扰，现又把她绑架到洗脑班，逼迫她放弃修炼。
四是郴州资兴人，大约五十多岁，是位女士，不知甚么名。还有一名不知那里人。其它详情有待调查。
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/7/5/二零一三年七月五日大陆综合消息-276269.html
2013-04-24: 二零一二年七月三日，郴州市档案局退休干部、法轮功学员何金翠被警察绑架、抄家，被关押在看守所，现已经回家。何金翠曾在三十一岁时遭遇车祸，被撞伤颅脑、胸部等。脑震荡后遗症使年轻的何金翠陷于无边的痛苦之中，后来是法轮功改变了她的厄运。为了回馈大法的救度之恩，为了让更多的人得到幸福平安，何金翠想到向居民楼散发大法真相资料。然而这样的好人却被关进牢里。
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/4/24/湖南郴州市610近年迫害法轮功学员情况-272439.html
2012-07-27: 绑架湖南郴州法轮功学员何金翠的相关单位及人员电话号码
湖南郴州苏仙区法轮功学员何金翠，56岁，苏仙区档案局退休干部，因发放真相资料被不明真相的世人诬告，从监控视频中被认出。
2012年7月3日上午，区“610”人员找其单位领导打电话骗其来单位开会，她出门后被守在她家楼下的苏仙区国保大队警察绑架。
家被抄，家中的大法书籍、贴在墙上的师父教功挂图及真相资料等被搜走，当天被非法关入郴州市看守所。
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/27/二零一二年七月二十七日大陆综合消息-260797.html
2012-07-07: 湖南郴州法轮功学员何金翠被绑架到郴州看守所
二零一二年七月三日上午，郴州苏仙区委档案局职工、法轮功学员何金翠接到单位电话，让她去开会。何金翠离开家不久， “610”一群人到她家来敲门，她丈夫看到这么多人就没开门，并把门反锁，那群人就叫来开锁的强行把门打开，把她家里的大法书和真相资料等东西全部非法抄走，并威胁她丈夫说：“抄到这么多东西，至少要判几年，你也有责任！” 何金翠被绑架到郴州看守所。http://www.minghui.org/mh/articles/2012/7/7/二零一二年七月七日大陆综合消息-259907.html